Читаю ГП. И что же? 1 - 3 книги прочла спокойно, но четвёртая!
Четвёртая меня зацепила. Такие яркие образы! Полёт вокруг дракона (у меня свежа ещё в памяти Лара Крофт и дракон, брр), летающая огромная карета, корабль, всплывающий, как подводная лодка - зэ бест!
А кладбище - брр, бррр, брррр!!!
Какое стрррашное будет кино.
Перевод Спивак - рулезз. Точно и смешно, я удивилась - действительно, смешно!
Очень я довольна. Укся,