Je t'aime, moi non plus
Июльский вечер. Свежесть и тоска.
Уже вдали погасли облака
и золотые стёкла Могилёва,
но всё ещё белеет над водой
соломенная шляпа рыболова.
Уже темно, и мне пора домой.
С той стороны уже зовут на ужин,
а я в плакучих ивах затаюсь.
пускай зовут. Ещё я не боюсь,
Что никому нигде уже не нужен.
Уже вдали погасли облака
и золотые стёкла Могилёва,
но всё ещё белеет над водой
соломенная шляпа рыболова.
Уже темно, и мне пора домой.
С той стороны уже зовут на ужин,
а я в плакучих ивах затаюсь.
пускай зовут. Ещё я не боюсь,
Что никому нигде уже не нужен.